12_B_W- Black_White, la tendenza migrant
12_B_W- Black_White, la tendenza migrant
06_B_W- Black_White, la tendenza migrant

B&W-Black&White Lab.
MACRO Asilo

Le laboratoire B&W est un rendez-vous d'investigation artistique

le style des migrants. Un style qui, tout en trouvant à chaque fois des déclinaisons personnelles et individuelles, a des constantes capables de raconter l'histoire du monde, de ses échanges commerciaux, des puissances coloniales et médiatiques et de ses mythes.

C'est aussi des rencontres pédagogiques, interculturelles et de mise en réseau entre les différentes réalités de la couture et de la mode des migrants ais également une étude approfondie sur les questions liées à la mode interculturelle.

LA TENDANCE MIGRANTE

foto giorgio sacher.jpg

La première édition du Laboratoire B&W organisée par Nation25 avec la direction artistique de Caterina Pecchioli et la collaboration de A.I. Artisanal Intelligence et Fum Studio a eu lieu au Macro Asilo , Musée d'Art Contemporain de Rome , pendant 4 semaines entre juin et octobre 2019, avec le soutien de Progetto Agata Smeralda Onlus.

 

Le B&W Lab a réuni des professionnels du domaine de la mode, des étudiants, des créatifs, des artistes, des jeunes visionnaires, des tailleurs, italiens et immigrés.

L'atelier comprenait, en plus de l'atelier artistique , une série de masterclasses, de rencontres et de tables rondes sur le thème débattu de l'appropriation culturelle, de la mode éthique et durable, des techniques de couture et de l'identité de marque auxquelles ont entre autres participé : Vogue Italia, Moleskine Fondation, Fashion Revolution. Des projets de migrants ,des experts de la mode et professionnels de la communication se sont également rencontrés en vue du lancement de la plateforme B&W en faveur de la mode des migrants.

 

Enfin, du 7 au 13 octobre, l'Officina (atelier) B&W s'est tenu pour la production et la conception d'un accessoire de mode inspiré de la mode migrante avec le soutien didactique de l'Accademia Costume & Moda de Rome.


Partant de l'observation du vêtement quotidien des participants, demandeurs d'asile d'Afrique et du Moyen-Orient notamment, une enquête sur l'identité est née. Nous avons observé la transformation de leur façon de s'habiller avant, pendant et après le voyage. Nous avons observé la transformation de leur façon de s'habiller avant, pendant et après le voyage. Nous avons élaboré des "Moodboards Facebook" à partir d'images sélectionnées par les participants eux-mêmes. Dans la première phase de l'atelier, nous avons étudié, porté et photographié les vêtements confectionnés par les ateliers et les jeunes tailleurs / demandeurs d'asile, commençant ainsi à examiner non seulement la façon de s'habiller au quotidien, mais aussi ce qui est conçu et créé par les migrants en Italie.

(Caterina Pecchioli, Quaderni, Ed. Macro Asilo)

 

Foto: Giorgio Sacher

Le laboratoire participatif a impliqué une trentaine de garçons et de filles dont: 

  • des invités du réseau Sprar de Rome, Rieti, Viterbo, Tivoli, Trévise. 

  • des jeunes demandeurs d'asile du centre Civico Zero pour mineurs non accompagnés (Rome), 

  • des femmes bénéficiant de la protection internationale avec une formation sur le vêtement de l'Atelier «Trame Libera» (Rieti),

  • des  jeunes demandeurs d'asile de l'Atelier de mode «Talking Hands» (Trévise) » 

  • des instituts professionnels d'art, de design et de mode à Rome.

press to zoom
press to zoom
1/7

B&W-Lab. et AtWork par la Fondation Moleskine

106460708_1510530059127018_5247601074743

La Fondation Moleskine a soutenu le projet B&W-Black&White en partageant le concept et les objectifs. Les participants du B&W lab. ont été invités à produire leurs "trendbooks" sur un carnet Moleskine (conçu comme un dispositif éducatif) et certains d'entre eux ont été sélectionnés pour participer à l'étape vénitienne de la tournée AtWork "Where is South ?", dirigée par Simon Njami. 

Les "B&W-Black&White Lab." et "Where is South?" partageaient l'objectif de questionner sur les idéologies et les stéréotypes de la prtie sud du monde. La mode migrante montre une simultanéité d'influences et de traditions différentes qui libère et brouille une image préétablie, une position idéologique précise des points cardinaux. Pendant AtWork, les participants ont été invités à explorer la question de l'identité en élargissant les perspectives sur eux-mêmes et leur position dans le monde. Pendant AtWork, chaque participant a réalisé un carnet Moleskine visualisant sa vision du Sud. Les carnets ont été exposés dans le cadre de l'exposition "Rothko in Lampedusa", en collaboration avec le HCR et ont coincidé avec la Biennale d'art de Venise 2019.

 

Les participants du B&W-Black & White Lab qui ont obtenu la bourse de la Fondation Moleskine pour participer à AtWork étaient Hina John , Nosakhare Ekhator , Lamin Saidy et Wendorlink Zerpa, artiste et designer. De plus, le jeune designer Victor Abbey-Hart , participant à AtWork, a rejoint le laboratoire B&W en octobre.

 

B&W sur Folios #3 Ed. Fondation Moleskine 2020

MY SOUTH IS

Foulard en soie en édition limitée.

 

"My South is" est le titre donné à une écharpe née de la collaboration entre la Moleskine Foundation, B&W-Black&White, Nation25 et l'entreprise Puntoseta (sponsor technique du B&W Lab) qui a magnifiquement confectionné les 20 pièces.

 

"My South is Rebirth", "My South is Spectacular" et "My South is Dreams" ne sont que quelques-unes des nombreuses définitions du Sud données par  les participants à "Where is South ?" et qui ont été imprimées comme des tampons d'encre sur la soie légère. 

 

Les écharpes ont été portées par l'équipage du bateau Kleronia, "The Human Boat", pour aider à diffuser un message sur la nécessité de rompre les frontières, écrit par les demandeurs d'asile participant à l'atelier AtWork et diffusé par le bateau en collaboration avec le HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) une Agence des Nations unies pour les réfugiés et la Fondation Moleskine lors de l’évènement “Barcolana 2019” à Trieste.

folios n2_goldensea_3004 correz caterina
Programme B&W lab.

Crédits :

 

Le laboratoire B&W a été organisé par Nation25 avec A.I. Artisanal Intelligence et FUM Studio, sous la direction artistique de Caterina Pecchioli

En collaboration avec Accademia Costume&Moda, Atelier Trame Libera, Moleskine Foundation, Nosa Collezione, Moustapha Sylla, Talking Hands - Con le Mani mi Racconto.

Avec la participation de l'Accademia di Alta Moda Koefia, Afrosartorialism, Agenzia Olivia Mariotti & Co, Cartiera, Fashion Revolution Italia, IED Roma et Milano, Iuav Venezia, Lai-momo, Progetto LaMin, Sala1 Roma, The Sewing Cooperative, Vogue Italia, Civico Zero, Sprar Wel(c)home et Idea Prisma 82.

Sponsor technique : Puntoseta

Avec le soutien de : Progetto Agata Smeralda Onlus.

 

Les marques, la mode des migrants et les projets de formation qui ont participé aux ateliers et aux tables rondes : Atelier Trame Libera (Rieti), Talking Hands (Treviso), Progetto LaMin (Rome, Syracuse), Cartiera (Lama di Reno, Marzabotto, Bologna) , Coloriage Laboratorio (Rome), Progetto Midé (Rome), The Sewing Cooperative (Rome), Moustapha Sylla (Sylla Sarto), Victor Abbey-Hart (Gavachy), Nosakhare Ekhator (Nosa Collezione), Temporary Roots (Action Women, Castel Volturno , CE).

 

Participants au B&Wlab : Francesca Paiella, Hina John, Gifth Esemota, Gift Olomu, Jessica Ebite, Gift Ese Asemota, Tracy Destiny Monday, Joy Animam, Joy Aboilaror, Madjdiya Biao, Lamin Saidi, Federica Ciacci, Cherif Niag, Omar Diallo, Studenti dell' Istituto Diaz avec la photographe Monica Biancardi, Nosakhare Ekhator, Victor Abbey-Hart, Mary Gehnyei, Karima 2G, Nigar Sultana Tania, Penda Diallo, Ibrahim Kondeh, Loni Mjeshtri.

 

Merci au MACRO Asilo, Musée d'Art Contemporain, Rome, dirigé par Giorgio de Finis.

 

Avec soutien

de:

Sponsor
Technique:

Organisé par:

En partenariat avec:

3132799_640x640.jpeg
Unknown.png
c3bafd_d1e086be6df1419aae3fbe35f0f34a83.
10379123_10204237655447965_92183385_n-53
logo fumstudio+cicatrice SQUARE.png

En collaboration

avec:

Macro_Asilo_Logo_30.png
logo-black.png
Logo_Fondazione_RGB_color.png
Trame Libere (2).jpg
logo-talking-hands-1_429x.png

Avec la participation de :

koefia-accademia-di-moda2.png
Unknown.png
Unknown-3.png
Unknown-2_edited.jpg
Unknown-1.png
Unknown-4.png
logo20.jpg